Production vidéo

Présentation

Au fil des rencontres, Osiris a invité des chercheurs, des professionnels, collègues ou amis à commenter devant la caméra un thème que nous leur avons proposé. Il y a également les vidéos des tables-rondes organisées chaque année à Marseille lors de la Journée Mondiale des Réfugiés.

La dernière vidéo produite par Osiris est la rencontre avec Olivier Mannoni, auteur de « Traduire Mein Kampf », vous pouvez visionner les meilleurs moments sur notre compte Viméo.

Les films sont libres de droits à la condition de l’attribuer à l’auteur en citant son nom. Le titulaire restreint les droits aux utilisations non commerciales et n’autorise aucune modification de l’œuvre.

Réalisation Suzel Roche/Ducks and Drakes/Cailloux et Fabrice Coppin/Objectif Film, Marseille (France).

Vidéos thématiques

Retrouvez ci-dessous les vidéos de chercheurs, professionnels, collègues ou amis commentant devant la caméra un thème que nous leur avons proposé.

• Traduire Hitler, Olivier Mannoni (2023)
• Comment réussir son exil en trente-cinq leçons, Velibor Čolić (2018)
• Environnement inter-contenant, Bernard Savin (2012)
• Traitement des traumatismes collectifs I, Janine Puget (2012)
• Traitement des traumatismes collectifs II, René Kaës (2012)
• Le lien psychique, Janine Puget (2012)
• Sublimation (I), François Laplantine (2010)
• Sublimation (II), François Laplantine (2010)
• Traumatisme Collectif, Chérifa Bouatta (2010)
• Transmission psychique, Evelyn Granjon (2008)

Vidéos de la Journée Mondiale des Réfugiés

Retrouvez les vidéos des éditions 2019, 2021 et 2022 de la Journée Mondiale des Réfugiés organisée à la Friche Belle-de-Mai de Marseille.

Édition 2022 – Exil au féminin pluriel·le·s

• Grace Inegbeze est fondatrice de l’association The Truth, engagée dans l’accès pour les droits et les soins de la communauté nigériane primo-arrivante à Marseille, ainsi que dans la lutte contre le trafic d’êtres humains, et Odile Dutray, conseillère conjugale et familiale, auteure de Vivantes – Des femmes migrantes racontent > lien vers la vidéo.
• Alternant le dialogue mère-fille et le monologue d’Azria, Des routes, écrit par Carole Zalberg et illustré par Anne Gorouben, met en évidence la difficulté d’expliquer et de justifier notre indifférence face à ceux qui ont tout quitté pour tenter d’échapper à la terreur ou à la misère > lien vers la vidéo.

Édition 2021

• Dans cet entretien, Kamel Khélif parle de sa bande dessinée Premier Hiver, parue en 2012 aux éditions Grandir > lien vers la vidéo.
• Safi Mohammad raconte son périple de Kaboul à Marseille, dans le livre « Exil ordinaire d’un jeune Afghan », qu’il a écrit avec Giovanni Privitera > lien vers la vidéo.
• Dans ces Chroniques de la fraternité, Teresa Maffeis et Aurélie Selvi, journaliste, rendent hommage aux nombreux citoyens qui se mobilisent pour aider ces réfugiés à la ville-frontière italienne de Vintimille, malgré les obstacles légaux et les défis auxquels ils sont confrontés > lien vers la vidéo.

Édition 2019

• Conversations avec Séra, dessinateur, peintre et illustrateur, et Adlène Meddi, journaliste, reporter et écrivain, auteur notamment de 1994 > lien vers la vidéo
• Échange avec Alexis Nouss, professeur en littérature générale et comparée à l’université d’Aix-Marseille, auteur de « La condition de l’exilé – Penser les migrations contemporaines » > lien vers la vidéo.
• Échanges avec Léa Dispa, Frédérico Brivio et Françoise Rocheteau, membres de l’Observatoire Asile Marseille, et avec Alexis Nouss > lien vers la vidéo