معرفی / ما که هستیم ؟
تعرف علينا : من نحن
To zali ba nani ?
معرفی، مونږ څوک یاستو؟
Kush jemi ne ?
Who are we ?
Qui sommes-nous ?
N Dé mukhura ?
Бидний тухай
Biz kimiz ?
Ո՞վ ենք մենք
КТО МЫ ?
Accueil
Association
Présentation
Organigramme
Rapports annuels
Accès aux soins des personnes exilées
Centre de soin
Le centre de soin
Les patients
L’équipe de soin
L’interprétariat en santé
Le partenariat
Soutien aux professionnels
Présentation du projet
Formation
La Lettre Régionale d’Osiris
Documentation
Production de films
Centre de documentation
Bibliographie
Citations
Liens
Évènements
Événements passés
Agenda
Infos pratiques
Recevez la lettre régionale
Centre de documentation
Choisir une catégorie
Bande dessinée
Document
Film/documentaire
Film/Fiction
Interprétariat/traduction
Jeunesse
Roman - Récit
Sciences humaines
Textes et images
Choisir un titre
Sniper
" 48 "
46 commentaires de textes (...)
Acouphène
Akim court
Allah n’est pas obligé…
Après, un voyage dans le (...)
Assommons les pauvres
Au pas des caméléons
Au revoir Blaireau
Avril brisé
Bilal, sur la route des (...)
Bloody Sunday
Bourreaux et victimes, (...)
Buenos Aires 1977
C’est en hiver que les jours
Carnets d’un psy dans l’humanit
Causase Circus - La trilogie
Ce que c’est que l’exil
Cent mille journées de prières
Ces exils que je soigne
Cette Guerre
Chroniques Birmanes
Clinique du trauma
Comme deux gouttes d’eau
Compagnie K
Comptine pour l’enfant-soldat
Contre la Torture
Crises et traumas à l’épreuve
Cunéiforme
Dans la mer il y a des (...)
De guerre lasses.
De la violence à la persécution
Deogratias
Des soldats tortionnaires (...)
Deuils collectifs et création
Discours sur la Servitude (...)
Du bon usage de la torture
Ecrits de prison
Éloge de la traduction
Entre les murs du ghetto (...)
Exercice de survie
Exils
Face au totalitarisme. La (...)
Figures et destins du traumati
Flon-Flon et Musette
Gibier d’élevage
Gorazde
Groupes et traumatismes
Hiroshima, deux cerisiers (...)
Histoire d’une vie
Impasse et rouge
Insan Haklari. Droits Humains
Justifier l’injustifiable (...)
L’Ecriture ou la vie
L’Élimination
L’Ére du témoin
La Brouille
La Case de l’Oncle Tom
La CIA et la torture
La Coquille - Prisonnier (...)
La Croisée des chemins, la (...)
La Déchirure
La Face sombre de l’humanité
La Gangrène
La géographie ça sert, d’abord,
La Guerre
La Guerre et après…
La Logique des bûchers
La Nuit
Là où vont nos Pères
La Peur du monstre
La Promesse faite à ma soeur
La Question
La Rédaction
La renonciation à l’identité,
La Résilience
La Route d’Ithaque
La stratégie des antilopes
La Tombe des lucioles
La trilogie d’Agota Kristof
La Victime dans tous ses (...)
La vie psychique des réfugiés
Le Bourreau
Le Cahier d’Aziz - Au coeur de
Le Char de l’Etat dérape (...)
Le Chardon tchéchène
Le Chemin des morts
Le Demandeur d’asile
Le dernier Jour d’un condamné
Le Fourgon des fous
Le Journal de Polina, Une (...)
Le Nuage bleu
Le partage du traumatisme
Le Peintre de batailles
Le petit Soldat qui cherchait
Le Photographe
Le Rapport de Brodeck
Le Rapport Pilecki – Déporté
Le rendez-vous des civilisatio
Le Tombeau des lucioles
Le Trou
Les cliniques de la précarité
Les Damnées de la mer - (...)
Les deux Rives
Les Hirondelles de Kaboul
Les Kurdes, destin héroïque,
Les Loups noirs
Les Nouveaux Blessés
Les Oiseaux morts de l’Amérique
Les Théories psychanalytiques
Les Traumatismes collectifs
Lettres de Tchétchénie
Lili a peur de la mort
L’Adolescence volée
L’Ange de la retirada
L’Année du lièvre (3 tomes)
L’asile et l’exil – Une (...)
L’Ennemi
L’Esprit de mes pères
L’Impunité des bourreaux
L’Insolente. Dialogues avec
L’Oiseau bariolé
Madassa
Medz Yeghern - Le grand (...)
Mélodies d’Auschwitz
Mémoires de Guerre Juin (...)
Mourir d’écrire ? Shoah, (...)
Mourir, partir, revenir, (...)
Moussa, enfant-soldat
Noirs et Blancs
Of men and war
On se retrouvera
Otto
Paroles d’étoiles, mémoires (...)
Penser dans l’urgence
Pika, l’éclair d’Hiroshima
Pourquoi ?
Pourquoi la guerre ?
Purifier et détruire, usages
Qu’elle était belle, cette (...)
Refus de témoigner
Requiem pour Beslan
Risques et Périls
Saïd Mekbel : une mort à (...)
Samba pour la France
Samudaripen, le génocide (...)
Sans blessures apparentes
Se taire est impossible
Seules contre tous
Six hommes
Sortir du Génocide
Sur la Traduction
Tchétchénie , An III
Tchétchénie, dix clés pour (...)
Terre d’Asile, terre de (...)
The road to Guantanamo
Tipping point, Téhéran 1979
Torture made in USA
Traité du malentendu
Traiter les traumatismes (...)
Tsiganes
Tsiganes, Sur la route (...)
Un Lézard au Congo
Un Secret
Une Femme à Berlin
Une Métamorphose iranienne
Une petite Guerre parfaite
Une très belle jeune femme
Une Vie comme les autres
Wahid
Xénophobie Business, A quoi
Yellow birds
Zahra’s Paradise
Flon-Flon et Musette
Elzbieta, Ed. L’Ecole des Loisirs, Paris 1993
Un soir, en lisant son journal, le papa de Flon-Flon dit : « Mauvaise nouvelle ! La guerre va bientôt arriver ».
