ROMAN - FICTION
ABANI Chris, Comptine pour l’enfant soldat, Paris : Albin Michel, 2015, 190 pages.
APPELFELDT Aharon, Histoire d’une vie, Paris : Seuil, coll. Points, 2005, 214 pages.
APPELFELDT Aharon, Tsili, Paris : Seuil, coll. Points, 2004, 160 pages.
BATAILLE Georges, Histoire de l’Œil, Paris : L’Imaginaire Gallimard, 1993, 138 pages.
BECKETT Samuel, Cap au pire, Paris : Minuit, 1991, 62 pages.
BEECHER-STOWE Harriet, La Case de l’oncle Tom, Paris : LGF, Le Livre de Poche, 1986, coll. Les Classiques de Poche, 638 pages.
BOULLE Pierre, Le Bourreau, Paris : Le Cherche Midi, 2010, 214 pages.
CALIGARIS Nicole, Okosténie, Paris : Verticales, coll. Phase Deux,310 pages.
CASTELLANOS MOYA Horacio, La Servante et le Catcheur, Paris : Métailié, 2013, 240 pages.
CONRAD Joseph, Au Coeur des ténébres, Paris : GF Flammarion, 1989, 220 pages.
COULIN Delphine, Samba pour la France, Paris : Seuil, 2011, 306 pages.
COURTEMANCHE Gil, Un Lézard au Congo, Paris : Denoël, 2010, 182 pages.
DONES Elvira, Une petite Guerre parfaite, Paris : Métaillé, 2014, 180 pages
FERRARI Jérôme, Où j’ai laissé mon âme, Arles : Actes Sud, 2010, 154 pages.
HARA Tamiki, Hiroshima, fleurs d’été, Arles : Actes Sud, coll. Babel, 2007, 142 pages.
HUGO Victor, Ce que c’est que l’exil, Paris : Ed. des Équateurs Parallèles, 2008.
HUGO Victor, Le dernier Jour d’un condamné, Paris : Hachette, 2005.
KADARÉ Ismaïl, Avril brisé, Paris : LGF, Le Livre de Poche, 2003, coll. Livre de Poche, 216 pages.
KAFKA Franz, La Métamorphose, Dans la Colonie pénitentiaire, Paris : Flammarion, 1994, coll. Librio, 95 pages.
KENZABURÖ, Oé – Gibier d’élevage, Paris : Gallimard, 2011, coll. Folio, 106 pages.
KOSINSKI Jerzy, L’Oiseau bariolé, Paris : Flammarion, 1976, coll. J’ai Lu, 286 pages.
KOUROUM Ahamadou, Quand on refuse on dit non, Paris : Seuil, 2004,168 pages.
LATYNINA Julia, Caucase circus - La trilogie du Caucase 1, Arles : Actes Sud, coll. Actes Noirs, 298 pages.
LISCANO Carlos, La Route d’Ithaque, Paris : Belfond 2005, coll.10/18, 318 pages.
LITTELL Jonathan, Les Bienveillantes, Paris : Gallimard, 2006, coll. Folio, 1398 pages.
MARCH William, Compagnie K, Paris : Gallmeister, 2014, 230 pages.
MAUVIGNIER Laurent, Des Hommes, Paris : Minuit 2009/2011, 284 pages.
NDWANIYE Joseph, La Promesse faite à ma sœur, Bruxelles : Impressions nouvelles, 2007, 202 pages.
NOSAKA Akiyuki, La Tombe des lucioles, Arles : Philippe Picquier, 1988- 1995, coll. Picquier Poche, 140 pages.
PINTO Emmanuel, Acouphène, Paris : Actes Sud, 2012.
POWERS Kevin, Yellow Birds, Paris : Stock, 2013, 250 pages.
RAWICZ Piotr, Le Sang du ciel, Paris : Gallimard, coll. L’Imaginaire, 2014, 350 pages.
SARO-WIWA Ken, SOZABOY, préf. d’Alain Mabanckou, co-édition Terres solidaires, 2008, 296 pages.
YOSHIMURA Akira, Mourir pour la patrie, Arles : Actes Sud, 2014, 176 pages.