• Sciences humaines
  • Sur la Traduction
  • Ce livre dense rassemble trois conférences de Paul Ricœur « Défi et bonheur de la traduction », « Le paradigme de la traduction » et « "Un passage" : traduire l’intraduisible ». Le mythe de Babel peut-être lu comme un mythe du commencement qui prend en compte une situation irréversible, comme le constat (...)
  • Document
  • Le Rapport Pilecki – Déporté volontaire à Auschwitz 1940-1943
  • En septembre 1940 Witold Pilecki se fait volontairement arrêter lors d’une rafle par l’armée allemande. Officier de réserve polonais il a pour mission d’être interné dans le camp d’Auschwitz pour y constituer un réseau de résistance. Il y restera jusqu’à son évasion en septembre 1943. Durant la période (...)
Mémos - Actus
  • Damas, la bureaucratie de la mort.
  • Professeur de dessin dans une université syrienne Najah Albukai, 49 ans, n’était ni jihadiste ni membre de la rébellion. Dénoncé pour avoir participé à quelques manifestations, il a passé au total, entre 2012 et 2014 un an emprisonné à Damas au « centre 227 », géré par les services de renseignements militaires. Il a été frappé, torturé, humilié. Il a vu des codétenus agoniser pendant des jours à ses côtés. Il a transporté des corps amenés depuis d’autres prisons. Il n’a rien oublié et a tout dessiné.
    (Article publié dans le quotidien Libération lundi 13 août 2018)
  • Damas, la bureaucratie de la mort
  • Séductions du bourreau
  • Ci-contre l’intervention de Charlotte Lacoste, Le témoignage comme genre littéraire en France de 1914 à nos jours, auteur de "Séductions du bourreau - Négation des victimes", (PUF 2010), dans le cadre du colloque international et interdisciplinaire organisé par la Fondation pour la mémoire de la déportation Témoins & Témoignages. Figures et objets du XXe siècle, décembre 2012.
TÉLÉCHARGEMENT