Exil au Féminin Plur[iel]

CONFÉRENCES – DÉBATS – TÉMOIGNAGES

Lieu : Friche la Belle de Mai, Cour Jobin

14h - Ouverture de la Journée Mondiale des Réfugié(e)s 2022 - Hommage à une militante Teresa MAFFEIS
14h15 - Témoignages de Grace INEGBEZE, association Truth et Odile DUTREY pour son livre « Vivantes, des femmes migrantes racontent »
14h45 - Table-ronde avec Basela ABOU HAMED (réalisatrice) Guilda CHAHVERDI (metteur en scène- actrice) et Romane FRACHON (journaliste).
15h30 - Pause diffusion de films
16h30 - Témoignages de Carole ZALBERG, écrivaine et Anne GOROUBEN, dessinatrice pour leur livre « Des Routes ».
17h15 - Table ronde avec l’association Autres Regards, le Centre d’Information sur le Droit des Femmes et des Familles (CIDFF), la Maison des Femmes et le Planning familial.
18h - Intervention de Nina SAHRAOUI, sociologue.

18h30 - Repas partagé gratuit et plateau Africa fête

Et tout au long de l’après-midi…

Espace Cour Jobin :
  Stand des collectifs et associations
  Animation de jeux par Terre Ludique, Les P’tits Débrouillards et Culture du Coeur
  Animations artistiques et créatives pour enfants avec Tooza
Labobox A.M.I : programmation art vidéo (44’) des Instants Vidéo numériques et poétiques de 15h45 à 16h30
• Another. A story of self exile (5’48 – 2017) / Letta Shtohryn (Ukraine / Malte)
• Racine (9’37 – 2009) / Shu-Jung Chao (Taïwan/France)
• Tangle (7’35 – 2019) / Malihe Gholamzade (Iran)
• Filakia Apo Tifilaki (12’ – 2018) / Juliette Courrillaud (France)
• Partenza (9’22 – 2016) / Renata Poljak (Croatie)

Dédicace à la librairie la Salle des Machines :

Odile DUTREY, « Vivantes, des femmes migrantes racontent » (Éd. L’Harmattan),Carole ZALBERG et Anne GOROUBEN, « Des Routes » (Éd. Du Chemin de Fer), Giovanni PRIVITERA et Safi MOHAMMAD, « Exil ordinaire d’un jeune afghan » (Éd. Ateliers Henry Dougier),*Aurélie SALVI auteure avec Teresa MAFFEIS, « Les Sentinelles Chroniques de la fraternité » (Éd. Max Milo).

Puis la soirée :

Plateau musical par Africa Fête avec Nadia Ammour (chants kabyles, chenouis et touaregs), Vagabondaz Dann’Kabaré (maloya) et DJ WIZZYM (musiques noires et afrodescendantes)

Les débats sont en traduction simultanée : anglais pidgin, arabe, ukrainien, pachto et soussou